プラバン工作 Plastic board work

みなさんこんにちは。

Hello everyone.

リッキー南仙台サポーターの加藤です(^O^)／

I’ｍ Kato,”Rickey-Minami Sendai” supporter.(^O^)／

 

先日は春のような暖かさかと思えば、強い寒気の影響で今日は今季一番の積雪にビックリしましたね！

The other day I thought it was warm like spring, but due to the strong cold air, today I was surprised to see the most snowfall of the season!

そんな大雪の中、11名の友人達が遊びに来てくれてありがとうございました。

We would like to thank our 11 friends for coming to visit us despite the heavy snow.

 

今日のリッキー南仙台の集団活動は、工作活動としてお友だちみんなで「プラバン工作」にチャレンジしていただきました。

Today’s group activity at “Rickey-Minami Sendai” was for all of their friends to try out “plastic board craft” as a craft activity.

その様子をお伝えいたしますね。

I’ll let you know how it goes.

 

下絵が描かれたプラバンや、自由お絵描きできるプラバンのなかから、自分の好きなプラバンを選んでいただき、ペンで絵を描いたり、塗ったりしていただきました。

All the friends were asked to choose their favorite plastic board from among the plastic boards with sketches drawn on them, and the plastic boards on which they could draw freely, and then draw or color them with a pen.

 

描き終わったら、トースターでプラバンを焼いて縮めてみましょう！

Once you’ve finished drawing, toast the plastic plate in a toaster to shrink it!

 

プラバンに熱が入って、縮んでいくのって見ていて楽しいですね！

It’s fun to watch the plastic plate shrink as it heats up!

 

縮み終わったら、取り出して本などで平らにしましょう！

Once it’s finished shrinking, take it out and flatten it with a book!

 

プラバンが冷めたら、作品と一緒に記念撮影会！

Once the plastic plate has cooled down, take a commemorative photo session with your work!

お友だちみんなとっても素敵な作品を作ってくれました。

All my friends made wonderful works.

 

次回のプラバン工作もお楽しみに👋

Look forward to the next plastic board craft.

 

 

個別課題も、お友だちみんな頑張りました！

All my friends did their best on individual assignments!

 

点つなぎのプリントを頑張りました。

I worked hard on the dot-to-dot print.

 

パズルを頑張りました。

I worked hard on the puzzle.

 

数を数える課題を頑張りました。

I worked hard on the counting task.

 

丸の中にシールを貼る課題を頑張りました。

I worked hard on the task of putting stickers inside the circles.

 

お箸を上手に使う課題を頑張りました。

I worked hard on the task of using chopsticks well.

 

お金の計算問題を頑張りました。

I worked hard on the money calculation problems.

 

みんな集中して頑張って素晴らしかったです。💮

Everyone was focused and did their best and it was great.💮

 

今日のおやつ

Today’s snack

🍩スコーン　Scone

🍩ポッキー　Pokey

🍩ハッピーターン　Soft Rice Cracker

🍩果汁グミ　Fruit juice gummies

 

本日もリッキー南仙台をご利用いただきありがとうございました。

Thank you for using “Rickey-Minami Sendai” today.

また次回お会いしましょう！

See you next time!

 

文責：加藤

Responsible for text:Kato

 

仙台　放課後等デイサービス　リッキー南仙台

Sendai

Afterschool day service

Rickey-Minami Sendai