しっぽ取りゲーム Tail catching game
みなさんこんにちは。
Hello everyone.
リッキー南仙台サポーターの加藤です(^O^)／
I’ｍ Kato,”Rickey-Minami Sendai” supporter.(^O^)／
今日のリッキー南仙台の集団活動は、運動活動としてお友だちみんなで「しっぽ取りゲーム」にチャレンジしていただきました。
Today’s group activity at “Rickey- Minami Sendai” was to have all of their friends challenge themselves to the “Tail Catching Game” as an exercise activity.
その様子をお伝えいたしますね。
I’ll let you know how it goes.
最初にサポーターから「しっぽ取りゲーム」の説明を聞きます。
First, we will listen to an explanation of the “Tail Catch Game” from our supporters.
しっかりルールを確認したら、自分の体にしっぽを付けましょう。
After confirming the rules, it’s time to attach the tail to your body.
お友だちみんな準備完了！
All your friends are ready!
１回戦目
1st round
自分のしっぽを取られないよう守りながら、お友だちのしっぽを取りに行きましょう。
Go get your friend’s tail while protecting your own.
よーいどん！
Ready, set, go!
ものすごい速さで逃げ回るお友だち。
Friends running away at great speed.
一番多くしっぽを取ったお友だち。
The friend who caught the most tails.
優勝おめでとうございます🏆
Congratulations on winning 🏆
自分のしっぽを守り切ったお友だち。
A friend who protected his own tail.
優勝おめでとうございます🏆
Congratulations on winning 🏆
２回戦目
2nd round
サポーターにたくさんのしっぽを付けて、逃げ回るサポーターを追いかけて、たくさんのしっぽをゲットしましょう。
Attach many tails to your supporters and chase them as they run away to get as many tails as you can.
よーいどん！
Ready, set, go!
お友だちみんな足が速いです！
All my friends are fast!
あっという間にサポーターはしっぽを取られてしました。
In the blink of an eye, the supporter’s tail was taken away.
一番多くしっぽを取ったお友だち。
The friend who caught the most tails.
優勝おめでとうございます🏆
Congratulations on winning 🏆
サポーターは、お友だちみんなが思いっきり元気に走っている姿を観れてとても嬉しかったです。
The supporters were very happy to see all their friends running as energetically as they could.
ありがとうございました。
thank you very much.
個別課題も、お友だちみんな頑張りました！
All my friends did their best on individual assignments!
パズルを頑張りました。
I worked hard on the puzzle.
丸印に合わせてシールを貼る練習を頑張りました。
I did my best to practice putting stickers on the circles.
物の数を数えて、その数分のシール貼り課題を頑張りました。
I counted the number of things and worked hard to put stickers for the number of things.
指先のトレーニングとして、ストローのプットインを頑張りました。
I worked hard to put in a straw to strengthen my fingertips.
みんな集中して頑張って素晴らしかったです。💮
Everyone was focused and did their best and it was great.💮
今日のおやつ
Today’s snack
🍩ノアール Cookie
🍩うまい棒 Cylindrical corn snack
🍩ハートチョコレート Heart shaped chocolate
🍩アーモンドフィッシュ Almond & Fish
本日もリッキー南仙台をご利用いただきありがとうございました。
Thank you for using “Rickey-Minami Sendai” today.
また次回お会いしましょう！
See you next time!
文責：加藤
Responsible for text:Kato
仙台 放課後等デイサービス リッキー南仙台
Sendai
Afterschool day service
Rickey-Minami Sendai