国営みちのく杜の湖畔公園で遊ぼう！　Let’s play at National Michinoku Morinokohan Park!

みなさんこんにちは。

Hello everyone.

リッキー南仙台サポーターの加藤です(^O^)／

I’ｍ Kato,“Rickey-Minami Sendai” supporter.(^O^)／

 

今日は、お友だちみんなで「国営みちのく杜の湖畔公園」にお出かけしてきました。

Today, all of my friends and I went to “National Michinoku Morinokohan Park” together.

天気にも恵まれ、初夏らしい感じの公園。噴水から水が出ていたので、水遊びを楽しんだり、お散歩したりと、お友だちそれぞれ好きな遊びを楽しんできましたので、その様子をお伝えしますね。

The weather was fine and the park felt like early summer. There was water coming out of the fountain, so each friend enjoyed playing with the water, taking a walk, and other favorite activities, so I will tell you how it went.

 

こちらは、水遊びを楽しむお友だち。

This is a friend enjoying playing with water.

朝からぽかぽか陽気で、水遊びには最高でしたね！

It was a warm and sunny morning, perfect for playing in the water!

学校のプール開きも予定どおり行われるようですし、リッキー南仙台でも夏休みに水遊びたくさんできるといいね！

It looks like the school pool will open as scheduled, and I hope “Rickey Minami-Sendai” will have lots of water fun during the summer vacation!

 

 

さてさて、こちらはお散歩するお友だち。

Now, here is a friend taking a walk.

どこまでお散歩に行くのかな？

How far will you go for a walk?

歩いて歩いて歩いて。

Walk, walk, walk.

 

まだまだ歩いて。

Still walking.

 

ふるさと村のエリアへ到着！

Arrive at the home town village area!

 

風土と歴史に培われた、みちのくの暮らしの文化を伝える古い茅葺の民家を見学してきました。

We visited an old thatched house that conveys the culture of Michinoku life, cultivated by the climate and history.

 

畳に座って一休み。

Take a break sitting on tatami mats.

畳に座ると冷たくて涼しいね。

It’s cool and cold when you sit on tatami.

国営みちのく杜の湖畔公園を満喫した一日でした。

It was a day of enjoying the National Michinoku Morino Lakeside Park.

 

今日のおやつ

Today’s snack

🍪かっぱえびせん　Shrimp Flavored Chips

🍪やきそばソースカツ　Fried soba pork cutlet dipped in sauce

🍪ビスコ　Bisco

🍪チョコ菓子　chocolate candy

 

 

 

本日もリッキー南仙台をご利用いただきありがとうございました。

Thank you for using “Rickey-Minami Sendai” today.

また次回お会いしましょう！

See you next time!

 

 

文責：加藤

Responsible for text:Kato

 

仙台　放課後等デイサービス　リッキー南仙台

Sendai

Afterschool day service

Rickey-Minami Sendai