第一部：ボウリングと公園 第二部：英語で遊ぼう！ Part I: Bowling and Parks Part II: Let’s Play in English!
第一部：ボウリングと公園
こんにちは、リッキー南仙台の萱場です。
本日は学校がお休みのお友だちがいらっしゃったので、午前中はお出かけをしてきました🏃
リッキーに到着してから、すぐに個別課題に取り組みました✏
GW期間中は宿題もたーくさん！ 計画的にこなしていきましょう‼
今日はお友だちが一人しかいなかったので、「行ってみたい！」と希望のあったボウリング場に行ってきました🎳
靴を履き替えながら看板をチェック👀
何やらGW中の特別企画があるようです…
重たいボールも、頑張って自分で運びます。
💥準備が整ったらいよいよゲーム開始です💥
小学生の子ども会以来のボウリングとなるサポーターと真剣勝負です💪((; ･`д･´))💪
ガターの起こらないバンパーレーンでなければサポーターの惨敗でした…
さて、先ほどのGW中の特別企画を覚えていますでしょうか？
見事スペアを出して🎰777🎰を揃えたお友だちは、景品でお菓子をプレゼントしてもらいました。おめでとうございます‼
お会計は自分で挑戦しました。 予めいくら費用がかかるかも計算済で素晴らしいです！
ボウリング場でもらったクレーンゲームの無料券🆓でクレーンゲームに挑戦しました🛸
見事狙いの景品をゲットできました‼
リッキーに帰る前に十三塚公園に立ち寄っておやつを食べました🍩
先ほどもらったお菓子も美味しく食べました😋
天気が良く、時間もあったので、遊具遊びと公園内の散策をしてきました🏔
新緑が溢れかえる公園内は散歩に最適‼
「あの草はなに？」とサポーターに色々聞きながら歩きました。
水張りが始まった田んぼの近くにはカエルもたくさんいました🐸
散歩の途中で見つけたアスレチックでも遊んできました。
普段行き慣れている十三塚公園ですが、知らない場所がたくさんあって、とても楽しい時間を過ごすことが出来ました！
「自然って素晴らしい！」とお友だちも喜んでくれていました。
午前の部はこれにて終了です！
第二部：英語で遊ぼう！
Part II: Let’s play in English!
みなさんこんにちは。
Hello everyone.
リッキー南仙台サポーターの加藤です(^O^)／
I’ｍ Kato,“Rickey-Minami Sendai” supporter.
ここからは、第二部の活動の様子をお伝えします。
Here is the second part of the activity.
今日は英語で遊ぼうだよ！
Let’s play in English today!
英語を使ったビンゴ大会を開催しました。
A bingo tournament using English was held.
１回戦は数字ビンゴ！
The first round is number bingo!
ビンゴ！私は縦一列揃いました＼(^o^)／
Bingo! I got a vertical line.＼(^o^)／
２回戦はアルファベットビンゴ！
The second round was alphabet bingo!
ビンゴ！私は斜め一列揃いました＼(^o^)／
Bingo! I got a diagonal line.＼(^o^)／
３回戦は曜日のビンゴ！
The third round was bingo for the day of the week!
ちょっと待って！配られたビンゴ用紙を見ると、日本語で書かれているぞ！
Wait a minute! If you look at the bingo paper that was handed out, it’s written in Japanese!
ということは、、、英語で表示される曜日を日本語に翻訳しなければならないのね。
So, I have to translate the days of the week that appear in English into Japanese.
集団活動で覚えてきた英語の復習、がんばるぞ୧( ˃◡˂ )୨
Let’s do our best to review the English we have learned in the group activities.୧( ˃◡˂ )୨
ビンゴ！私はぜんぶ揃いました＼(^o^)／
Bingo! I got it all the way.＼(^o^)／
英語を遊びながら学ぶって楽しいね！
Learning English while playing is fun!
次の「イングリッシュタイム」も楽しみにしててね(^_-)-☆
Look forward to the next “English Time”(^_-)-☆
個別課題も一生懸命頑張りました。
We also worked very hard on individual assignments.
みんな立派です！
Everyone is great!
今日のおやつは、全員同じではなく、いろいろ混ざった「くじ引きおやつ」🍪
Today’s snack is not the same for everyone, but a “lottery snack” with a mixture of different kinds of snacks.🍪
全員「大当たり🎯」です。
They are all “jackpots”.
よって、おやつ写真は、くじ引きおやつのサンプルとなります。
Therefore, the snack photo is a sample of the raffle snack.
本日もリッキー南仙台をご利用いただきありがとうございました。
Thank you for using “Rickey-Minami Sendai” today.
また次回お会いしましょう！
See you next time!
文責：萱場、加藤
Responsible for text: Kayaba, Kato
仙台 放課後等デイサービス リッキー南仙台
Sendai
Afterschool day service
Rickey-Minami Sendai