コカ・コーラボトラーズジャパン蔵王工場を見学してきました。 We toured the Coca-Cola Bottlers Japan Inc.’s Zao plant.
みなさんこんにちは。
Hello everyone.
リッキー南仙台サポーターの加藤です(^O^)／
I’m Kato,”Rickey-Minami Sendai” supporters.(^O^)／
今日のリッキー南仙台の集団活動は、お出かけ活動として、「コカ・コーラボトラーズジャパン蔵王工場」を見学してきました。
Today’s group activity of “Rickey- Minami Sendai” was to visit “Coca-Cola Bottlers Japan Inc.’s Zao plant” as an outing activity.
なお、製造ライン、映像スクリーンや工場スタッフの方に向けての写真及びビデオ撮影は一切禁止となっておりますので、限られた写真となります事ご了承ください。
Please note that taking photos and videos of the production line, video screens, and plant staff is strictly prohibited, so photos will be limited.
工場に到着して入り口で記念写真。
Arrive at the plant and take a commemorative photo at the entrance.
コカ・コーラのロゴが書かれたオープンカーとも記念撮影をしました。
We also took a commemorative photo with a convertible car with the Coca-Cola logo on it.
さぁ工場見学のはじまりです。
Let’s start the plant tour.
お友だちみんな、ガイドさんのお話をしっかり聞くことができました。
All my friends were able to listen to the guide’s story clearly.
最後に、お友だちみんなで、コカ・コーラの歴史と飲み物が出来るまでの映像を観ました。
Finally, all the friends watched a video about the history of Coca-Cola and how the drink was made.
映像を観終えると、ガイドさんからタオルと飲み物のお土産を頂きました。
After watching the video, our guide gave us towels and drinks as souvenirs.
工場の皆さま、ありがとうございました。
Thank you to everyone at the plant.
みなさん、工場社会科見学を、楽しんで頂けましたでしょうか？
Did you all enjoy the factory social studies tour?
今後は、かまぼこ工場や牛乳工場の見学も予定しておりますので、お楽しみに！
We are also planning to tour a kamaboko plant and a milk plant in the future, so please look forward to it!
今日のおやつ
Today’s snack
🍩ドラえもんスズスナック Snack food
🍩星たべよ Salt rice crackers
🍩プッチンプリン Pudding
本日もリッキー南仙台をご利用いただきありがとうございました。
Thank you for using “Rickey-Minami Sendai” today.
また次回お会いしましょう！
See you next time!
文責：加藤
Responsible for text:Kato
仙台 放課後等デイサービス リッキー南仙台
Sendai
Afterschool day service
Rickey-Minami Sendai